Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Traduceri cerute - Nadir

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 6 din aproximativ 6
1
255
Limba sursă
Turcă FotoÄŸraf açıklaması.
Biliyorum. Çok klasik bir konsept. Ancak fotoğrafçılığa yeni başlamış biri olarak bu tarz denemeler yapmak hoşuma gidiyor. Bu konseptin benzerlerini çoğunun yüzük kullanılarak yapıldığını görüyordum. Biraz olsun fark katabilmek için gözlük kullanarak denemek istedim. Umarım başarılı olabilmişimdir.
http://www.deviantart.com/deviation/57251306/ adresinden fotoğrafa göz atabilirsiniz.

Traduceri completate
Engleză Description of a photograph
45
Limba sursă
Turcă Aile Tanımı
Hayatınızda huzur barındırması gereken en temel yapı.
Aile kavramı hakkında yapılan bir tanım.

Traduceri completate
Engleză Description of Family
Germană Beschreibung der Familie
272
Limba sursă
Turcă Bir insanın diÄŸer bir insanın düşüncelerini...
Bir insanın diğer bir insanın düşüncelerini tamamen şekillendirmeye hakkı var mı? Bir reklamcı olarak mesleğimi sorguladığım bir çalışma.

Not: "Need them to choose?" isimli bu fotoğraf çalışmam Türkiye genelinde satılmakta olan Photoshop Magazin isimli derginin Temmuz/2007 sayısı için kapak resmi olarak seçilmiştir.
Bir fotoğraf çalışmam hakkında yaptığım bir açıklama.

Traduceri completate
Engleză Does any human have a right to
1